How to Punctuate Dialogue

dialogue

Sally said, “Use double quotation marks around whatever your character is saying. Within those, use single quotation marks if required — like the overused ‘scare quotes’ that denote skepticism. Same thing if your character is quoting someone else. For example, I decided to give this lesson because Tom said to me, ‘authors need help punctuating dialogue.’ Also, if I were to reflect on, say, the word ‘the’ as a word, quotation marks would also be appropriate. Please note that unlike italics, scare quotes are not an acceptable means of emphasis.

“Suppose your character keeps talking, but in a new paragraph. Don’t close the previous paragraph with quotation marks, but open the new one with another set of quotation marks. Then close it after their final statement.”

“Always start a new paragraph when another character starts talking,” said Tom.

“It doesn’t matter how short a statement they make, each character’s words get their own paragraph,” said Sally.

“Notice how terminal punctuation goes inside the quotation marks,” said Tom.

“By this Tom means the commas, periods, question marks, and exclamation marks that come at the end of a phrase,” Sally clarified.

“Be careful not to over-write synonyms for ‘said,’” admonished Tom.

“That’s more a style tip, isn’t it?” said Sally. “And you don’t have to capitalize ‘said’ when it comes after a question or exclamation mark in dialogue.”

“Just don’t do it!” said Tom .

“That’s right,” said Sally. “Also, after you’ve attributed a statement with a phrase like ‘said Sally,’ you can re-open the quotation marks and have your character continue talking within the same paragraph.”

“Use either a comma or period after your attributive statement,” Tom said, “as is appropriate. Look at Sally’s previous paragraph or mine here for two examples.”

Sally said, “When your attributive statement precedes the opening of your quotation marks, put a comma first, then the opening quotation mark.”

Tom added, “And capitalize the first letter of quotation, if it’s an independent phrase. Again, look at Sally’s previous paragraph or mine here.”

Sally note that “all bets are off” if the quotation isn’t a independent phrase.

In such a case, this means there’s no comma and “no capitalization of the quotation’s first letter,” Tom explained.

But keep the comma if the attributive statement “comes after such a quotation,” Sally added.

“You don’t necessarily have to use ‘said’ or one of its synonyms in an attributive statement.” Tom looked thoughtful. “A simple description of a character, with dialogue on either side, can be enough.”

“If you’ve firmly established that only two characters are talking, you don’t even have to include an attributive statement.”

“Just make sure you start a new paragraph whenever a new character begins talking.”

“And of course, accurately open and close your quotation marks.”

“If this has gone on long enough, and your character’s statements are basically interchangeable, you might want to start attributing these statements again,” said Tom.

“You won’t have this problem, if a lawyer is firing a rapid series of questions at a witness, for example,” Sally said.

“In such a case, the roles of these two characters are clear enough that you can easily discern who is who.”

“Writing your characters with different voices can also keep things clear.”

“The gruff detective will speak differently than the shy accountant he’s picking on, for example.”

“But if your characters are poorly-defined, it can be hard to tell who is talking, after a certain point.”

“Who’s saying this again?”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s